German Stories

Read this German story to learn the German Language.
This will help you to learn German much faster, I think.


Das kleine Kaninchen (the little rabbit / bunny)



Vor langer Zeit gab es einmal eine Kaninchenstadt mitten im Wald.
A long time ago there was a rabbit-city in the middle of the forest.
 
Um die Stadt herum war eine sehr hohe Mauer.
Around the city there was a very high wall.

In der Stadt wohnten nur Kaninchen, große und kleine.
In the city lived only rabbits, big and small ones.

Keine anderen Tiere konnten sie sehen, die Kaninchen trafen niemals
anderen Tiere.
No other animals could see them, the rabbits never met other animals.

Sie hatten alles, was sie brauchten, Wasser, Gras und sie hatten keine Sorgen.
They had everything what they needed, water, grass and they had no worries.

Bei Tage liefen sie umher, aßen und spielten.
During the day they ran around, were eating and playing.

Am abend musizierten, tanzten und sangen sie am Lagerfeuer.
In the evening they made music, were dancing and singing at the
fire.

Nur an einem Tag im Sommer durften die Kaninchen hinausgehen, um Blumen für das
jährliche Mittsommerfest zu sammeln.
Only on one day in summer the rabbits were allowed to go out to collect flowers for the
yearly midsummerfeast.

Bei Sonnenaufgang erwachten die kleinen Kaninchen, unruhig sprangen sie umher.
At sunrise the little rabbits woke up, were jumping around restlessly.

Unruhig warteten sie darauf herauszukommen.
Restless they were waiting to go out.

Die Sonne ging auf wie eine goldene Münze. Das Stadttor wurde geöffnet.
The sun were rising like a golden coin. The city gate was opened.

Die Kaninchen stürmten hinaus und flogen wie Pfeile über die Erde.
The rabbits rushed outside and flew like arrows over the ground.

Die Blumen lächelten Ihnen vor Freude zu, denn sie wollten zum Mittsommerfest gepflückt werden.
The flowers were smiling at them with joy, because they wanted to get picked for the midsummer-feast.

Es waren wunderschöne rote, gelbe und blaue Blumen.
They were beautiful red, yellow and blue flowers.

Zwei Kaninchen waren besonders eifrig, die schönsten aller Blumen zu pflücken.
Two rabbits were especially keen to pick the most beautiful of all flowers.

"Hier ist eine große gelbe Rose", sagte das Kleine verzaubert.
"Here is a big yellow rose", said the small one, captivated.

etc.



Return from - German Stories - to German Vocabulary
Go from - German Stories - to - Home

WRITE A GUEST POST about Germany (with pictures) - Click here.





Privacy Policy   About Me/Disclosure   Contact
Disclaimer    Google

Copyright © www.GermanSpots.com